Woman shot, killed inside vehicle on Detroit’s east side